Більше розуміння. Більше місця для вашого голосу.
Ваш досвід важливий до прийому, під час нього і після. OVARIANA — продукт польської технологічної компанії MEDAI, який поєднує знання про здоров'я, ваші власні спостереження та запитання. З повагою до того, що ви знаєте про своє життя, і до того, що ще хочете зрозуміти.
Ознайомтеся із застосунком


З Польщі. З думкою про жінок усього світу.
OVARIANA допомагає жінкам легше пізнавати своє здоров'я, зберігати власні спостереження та готувати запитання для розмови з лікарем. Ми віримо, що зрозумілі знання про здоров'я мають бути ближчими до кожної жінки — незалежно від місця проживання, мови, віку чи освіти.
Здоров'я — це також повсякденне життя між візитами: зміни, які ви помічаєте, дні, коли ви почуваєтеся добре, і запитання, до яких хочете повернутися. Ми хочемо дати їм спільне місце — зрозуміле, спокійне й створене з повагою до вашого досвіду. На різних етапах життя, зокрема через багато років після менопаузи. У вашому власному темпі.
Знання ближче до вас
Зрозумілі пояснення, вибір глибини читання та дизайн, що враховує різні мови й потреби доступності.
Ваш досвід важливий
Місце для ваших нотаток і запитань — без тиску щоденних записів чи необхідності приходити на прийом з ідеально описаною історією.
На кожному етапі життя
Менструація, гінекологічне здоров'я, менопауза та подальші роки. Жіноче здоров'я не закінчується разом із циклом.
Спільна місія. Місце для місцевих реалій.
Доступ до знань і медичної допомоги відрізняється в різних країнах, місцевостях та індивідуальних ситуаціях. Наш міжнародний напрям поєднує спільну освітню основу з перекладами та інформацією, адаптованою до місцевої медичної допомоги. Знання та підготовка важливі на кожному ринку.
Мови та регіональні рішення ми запроваджуватимемо поступово. Перекладений сайт ще не означає, що застосунок доступний цією мовою.
Деталі заслуговують на свій контекст.
Упорядкований опис спостережень зберігає різницю між тим, що відомо, тим, що невизначено, і тим, що не було записано.
Упорядкований опис
Коли з'явилося спостереження, скільки воно тривало і як вплинуло на повсякденне життя — із запитаннями, адаптованими до типу спостереження.
Чесний підхід до відсутньої інформації
Відсутність запису, відсутність симптому та невпевненість — різні ситуації. Модель запису зберігає ці відмінності.
Контекст, до якого можна повернутися
Датовані спостереження та чітко визначений період підсумку. Звіт зазначає, на яких записах ґрунтується кожна його версія.
OVARIANA підтримує освіту щодо здоров'я, запис спостережень і підготовку до розмови з лікарем. Вона не ставить діагнозу, не оцінює ризику й не замінює медичної консультації.
За кожним спостереженням — продуманий метод.
План розвитку OVARIANA охоплює структуровану модель запису симптомів і зіставлення її елементів — там, де це доречно, — з визнаними клінічними настановами, системами класифікації та методами оцінювання вимірювань. Орієнтири, які розглядаються в цій роботі, охоплюють ESHRE, FIGO, NICE, ACOG/reVITALize, ICHD-3, Rome V, WHO/CDC, ICS/ICIQ і COSMIN.
Для кожного профілю мета — вказати джерело, популяцію та контекст застосування, обмеження й використану версію. Це основа для перевірки того, що фіксує конкретне поле і як зрозуміло описати його користувачці.
Гінекологічна допомога та кровотечі
Клінічні настанови, класифікації кровотеч та уніфіковані гінекологічні визначення.
Головний біль і кишкові симптоми
Класифікація головного болю та критерії розладів взаємодії кишківника й мозку.
Сечові симптоми та якість вимірювання
Термінологія ICS, опитувальники ICIQ та методологія COSMIN для оцінювання вимірювальних властивостей — кожне з цих джерел має свою роль.
Застосування кожного джерела потребує окремої оцінки. Згадка про систему орієнтирів не означає рекомендації цих організацій, сертифікації чи завершеної клінічної валідації OVARIANA.
Звідки походить цей напрям OVARIANA
Статті MEDAI описують походження та амбіції проєкту в травні й червні 2026 року. Вони доповнюють нашу місію; це не клінічні докази й не перелік наразі доступних функцій. Поточні можливості застосунку ми представляємо в розділі «Плани». Статті англійською мовою.
Знання без мовних кордонів
OVARIANA розвиває багатомовну бібліотеку знань. Маршрути медичної допомоги та профілактичні програми, описані для однієї країни, не застосовуються автоматично в інших країнах.